Operete-mūzikls 'Suns uz siena kaudzes' / Мюзикл-оперетта 'Собака на сене' (Pārcelts no 21.04.20., 01.11.20. un 02.03.21., plkst. 18:30)

Белорусский Театр «Территория мюзикла»
Мюзикл-оперетта «Собака на сене»

 

Испанский драматург Лопе де Вега написал комедию «Собака на сене» более четырех столетий назад. Музыкальный фильм режиссера Яна Фрида с Маргаритой Тереховой и Михаилом Боярским в главных ролях появился чуть позже, в 1978 году.

Но и сейчас, когда преграда сословных различий не знакома современной публике, эта история находит отклик в сердцах и душах людей. История о том, что на самом деле неисповедимы пути любви. О том, что толчком к симпатии может стать банальная ревность, и о том, что гордость и своенравие могут очаровать не меньше кротости и покорности.

«Собака на сене» – зарифмованное руководство, источник мудрости о любви для тех, кто строит отношения. А еще искрометная комедия, которую так легко разобрать на цитаты. Тем более, что оригинальный юмор пьесы бережно сохранен в русском переводе Михаила Лозинского.

Главный герой истории – секретарь Теодоро, который служит при дворе графини Дианы де Бельфлор. Он взаимно влюблен в Марселу, горничную графини. И в их романе нет ничего запретного, но Диана, узнав об отношениях своих слуг, вдруг понимает, что начинает ревновать Теодоро. А вслед за ревностью приходит и любовь. Графиня не может открыто признаться в своих чувствах слуге без роду. Она пытается усмирить свою любовь, уверенная, что «Пока хотела я любила, а захочу и разлюблю». Чтобы не мучить ни себя, ни графиню, Теодоро решает покинуть страну и уже собирает вещи в дорогу, но тут выход находит Тристан, его преданный и хитрый слуга…

Одно из составляющих успеха музыкальной кинокомедии «Собака на сене» – многогранная музыка Геннадия Гладкова. Композитор необычайно точно выразил в мелодиях красоту и поэзию оригинального сюжета. Зрителям настолько полюбилась эта история, что они просили композитора написать оперетту. Так пьеса «Собака на сене» перешла с киноэкрана на театральную сцену.

Авторы мюзикла-оперетты «Собака на сене» бережно исследовали оригинальную историю, раскрыв перед публикой все полутона — от любви до ревности. Зрителя ждет изысканная поэзия, страстные танцы, накал отношений… в общем, Испания, как она есть! А дополнят атмосферу своеобразные гимны любви – знакомые и любимые мелодии авторства Геннадия Гладкова.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:
Теодоро – лауреат международных конкурсов Дмитрий Якубович
Диана – заслуженная артистка Республики Беларусь Юлия Шпилевская
Тристан – дипломант международного конкурса Александр Осипец
Анарда – лауреат международных конкурсов Светлана Мациевская
Фабио – Сергей Жаров
Марселла – Ангелина Подоляк
Инесс- Ксения Хорошкевич
Доротея – Полина Добровольская
Федерико – Алексей Карпец
Рикардо – Артем Пинчук
Людовико – Алексей Карпец
 
Музыка
Геннадий Гладков
Либретто
Михаила Донского по одноименной пьесе Лопе де Вега
Перевод
Михаила Лозинского

Режиссер-постановщик
Анастасия Гриненко
Хореография
Дмитрий Якубович
Художник-постановщик
Андрей Меренков

Художник по костюмам
Юлия Бабаева
Художник по свету
Семен Давыденко
Ассистент режиссера
Ирина Римша